ฮักอ้ายหลายกว่าฟ้า

ร้อยฝัน

ฮอดเดือนหกฝนตกมาน้ำตาหลั่ง
เสียงฟ้าสั่งตึ้มต้ำซ่ำใจหลาย
ดินกะสุ่มเซาแห้งแล้งกะกลาย
บัดใจอ้ายคือซ่างแล้งแห้งกว่าดิน
เห็นน้องดำคำผู้ฮ่ายซ่างกายหนี
อ้ายบ่มีหัวใจให้ทั้งสิ้น
หนออ้ายเอ้ยน้องคอยถ่ามาจนวิน
อ้ายกลับบินหาคนโก้โอ้หนอชาย
เห็นฟ้าก่ำกรำฝนน้องทนสู้  
ทั้งที่ฮู่อ้ายบ่สนคนบ่หมาย
ยืนฮ่องไห้ในสายฝนหล่นโปรยปราย
ฮู่ใจหง่ายย่อนฮักหลายตายบ่จื่อ
คำแปลนะจ๊ะ
ถึงเดือนหกฝนตกมาน้ำตาหลั่ง
ฟ้าร้องสั่งเหมือนย้ำช้ำใจหนา
พอฝนตกดินชุ่มคลุมผืนนา
แต่อุราพี่กลับแล้งแห้งกว่าดิน
เห็นน้องดำซ้ำร้ายพี่หน่ายหนี
ไม่เคยมีหัวใจให้ทั้งสิ้น
โอ้พี่จ๋าน้องรอมาเป็นอาจิณ
พี่กลับบินหาคนงามหยามน้ำใจ
เห็นฟ้าก่ำกรำฝนน้องทนสู้
รู้ทั้งรู้พี่ไม่รักไม่อยากใกล้
ก็ต้องยอมทนฝืนยืนร้องไป
รักทั้งใจจนตายก็ไม่จำ
comments powered by Disqus